effiedee:

Rather than googling to see if masking fluid works with acrylics I decided to just do a little experiment instead.
Mild success.